Визит в Россию Госсекретаря США Рекса Тиллерсона
Как сообщает департамент информации и печати МИД России, 11-12 апреля Москву с рабочим визитом посетит Государственный секретарь США Р.Тиллерсон. Это его первый приезд в нашу страну в качестве руководителя внешнеполитического ведомства Администрации Д.Трампа.
В последние годы по инициативе прежних вашингтонских властей российско-американские отношения оказались в глубоком кризисе. Позитивно оцениваем заявленное стремление нового руководства США поменять ситуацию к лучшему, однако исходим из того, что судить следует по реальным делам. Со своей стороны открыты к взаимодействию в различных областях на основе принципов равноправия, невмешательства во внутренние дела и уважения интересов друг друга.
В ходе переговоров, которые проведут Министр иностранных дел России С.В.Лавров и Госсекретарь США Р.Тиллерсон, предполагается обсуждение актуальных задач в области международной безопасности, стоящих перед мировым сообществом и требующих совместных усилий наших стран. Среди них – борьба с терроризмом, в первую очередь с ИГИЛ и другими террористическими группировками, захватившими часть территории Сирии, урегулирование сирийского, палестино-израильского, йеменского, ливийского, афганского и других конфликтов, деэскалация обстановки на Корейском полуострове. Не будет обойдено вниманием положение на Украине с акцентом на необходимость выполнения Киевом своих обязательств по Минским соглашениям. Может обсуждаться тематика контроля над вооружениями.
Разговор пойдет о необходимости устранения многочисленных раздражителей двусторонней сферы отношений, таких как аресты граждан России американскими спецслужбами в третьих странах, нарушение в США прав российских приемных детей, создание искусственных сложностей для выполнения нашими дипломатами своих служебных обязанностей. Важное значение имеет также расширение торгово-инвестиционных связей, развитие культурных, научных, спортивных и других обменов.
Рассчитываем, что визит нового Госсекретаря США поможет выводу российско-американских отношений на траекторию устойчивого развития, позволит повысить уровень взаимного понимания. Это отвечало бы интересам не только наших народов, но и всего мира, способствовало бы укреплению глобальной стабильности.
US Secretary of State Rex Tillerson's upcoming visit to Russia
Press Department of Ministry of Foreign Affairs of Russia reported that US Secretary of State Rex Tillerson will come to Moscow on a working visit on April 11–12. This will be his first visit to our country as US Secretary of State.
At the initiative of the former Washington authorities, Russia-US relations plunged into deep crisis in recent years. We have a positive view of the willingness expressed by the new US leadership to improve the situation, but we are proceeding based on the idea that actions speak louder than words. For our part, we are open to cooperation in various areas based on the principles of equality, non-interference in internal affairs and respect for each other's interests.
The talks between Foreign Minister Sergey Lavrov and US Secretary of State Rex Tillerson will focus on important issues of international security facing the international community, such as fighting terrorism, primarily ISIS and other terrorist groups that have seized a portion of the Syrian territory, resolving the Syrian, Palestinian-Israeli, Yemeni, Libyan, Afghan and other conflicts and de-escalating tensions on the Korean Peninsula. All of that requires our countries to join their efforts. The situation in Ukraine will also be discussed, with an emphasis on the need for Kiev to fulfil its obligations under the Minsk Agreements. Arms control may be discussed as well.
The parties will focus on the need to eliminate the numerous irritants from our bilateral relations, such as the arrest of Russian citizens by US special services in third countries, violating the rights of Russian foster children in the United States and creating artificial difficulties for our diplomats as they go about their official duties. Expanding trade and investment ties, and promoting cultural, scientific, sport and other exchanges, are also important.
We look forward to this visit by the new US Secretary of State helping set Russia-US relations on a trajectory of sustainable development, and improving the level of mutual understanding. This would be in the interests of not only our respective nations but the entire world, and would contribute to strengthening global stability.
